Job description for Business Development: Tasks, skills, and KPIs

Direct answer

الوصف الوظيفي لتطوير الأعمال يشمل:

  • تحليل السوق واكتشاف الفرص
  • Building partnerships
  • تطوير استراتيجيات النمو
  • ربط المبيعات بالتسويق
  • تحقيق نمو مستدام

الوظيفة لا تقتصر على البيع، بل على خلق فرص النمو

ما هو دور وظيفة تطوير الأعمال؟

تطوير الأعمال هو وظيفة مسؤولة عن:

  • توسيع نطاق الشركة
  • فتح أسواق جديدة
  • بناء علاقات استراتيجية
  • تحويل الفرص إلى نتائج

المسمى الوظيفي الشائع

  • Business Development Executive
  • Business Development Specialist
  • Business Development Manager
  • Head of Business Development

المهام الرئيسية (Responsibilities)

1. تحليل السوق

  • دراسة المنافسين
  • تحديد الفرص
  • فهم اتجاهات السوق

2. اكتشاف الفرص

  • تحديد فرص النمو
  • تقييم جدواها

3. Building partnerships

  • البحث عن شركاء
  • Negotiation
  • Relationship management

4. تطوير استراتيجيات النمو

  • اقتراح مبادرات جديدة
  • تحسين نماذج العمل

5. التنسيق الداخلي

  • العمل مع التسويق
  • العمل مع المبيعات
  • مواءمة الجهود

6. متابعة الأداء

  • قياس النتائج
  • تحسين الأداء

المهارات المطلوبة

(راجع المقال السابق بالتفصيل) من هنا: https://tamakkun.org/business-development-skills/

أهمها:

  • Market analysis
  • Business thinking
  • Negotiation
  • Communication
  • Strategic thinking

مؤشرات الأداء (KPIs)

1. عدد الفرص المؤهلة (Qualified Opportunities)

  • عدد الفرص التي تم تحديدها بشكل فعلي

2. قيمة الفرص (Pipeline Value)

  • إجمالي القيمة المحتملة

3. عدد الشراكات

  • شراكات جديدة
  • شراكات فعالة

4. معدل تحويل الفرص

  • من فرصة → صفقة

5. النمو الناتج

  • إيرادات
  • أسواق جديدة

الفرق بين BD والمبيعات داخل الوظيفة

ItemSalesbusiness development
Goalإغلاقخلق فرص
التوقيتقصيرطويل
الدورتنفيذاستكشاف

نموذج وصف وظيفي جاهز (يمكن استخدامه)

Job Title:

Business Development Specialist

Responsibilities:

  • Identify and evaluate new business opportunities
  • Conduct market research and competitor analysis
  • Develop and manage strategic partnerships
  • Collaborate with sales and marketing teams
  • Support growth strategy initiatives

Requirements:

  • Understanding of business development concepts
  • Strong analytical and communication skills
  • Ability to identify and assess opportunities
  • Experience in sales or marketing is a plus

KPIs:

  • Number of qualified opportunities
  • Partnership development
  • Contribution to revenue growth

متى تحتاج شركتك هذه الوظيفة؟

  • عند توقف النمو
  • عند دخول سوق جديد
  • عند الحاجة إلى شراكات
  • عند ضعف الربط بين التسويق والمبيعات

أخطاء شائعة في كتابة الوصف الوظيفي

  • خلط BD بالمبيعات
  • عدم تحديد المهام
  • غياب KPIs
  • التوقعات غير الواضحة

كيف تبني وظيفة تطوير الأعمال بشكل صحيح؟

بدل تعيين شخص فقط:

يجب بناء نظام عمل

Includes:

  • تعريف الدور
  • تحديد المهام
  • ربطه بالأهداف

دور تمكن في بناء هذه الوظيفة

تمكُّن تعمل على:

  • تصميم وظائف تطوير الأعمال
  • بناء قدرات الفرق
  • تطوير الأداء

ومن خلال Tamakkun Academy Individuals are trained in:

  • Understanding the role
  • Applying skills
  • Preparation for professional certificates

Frequently asked questions (FAQ)

Is business development the same as sales?
No, business development creates opportunities, and sales closes them.

What are the most important KPIs?
The number of eligible opportunities and their value.

Does every BD company need it?
Not always, but companies that seek growth need it.

Can BD be integrated with sales?
It can, but it often reduces efficiency.

The bottom line

The job description for business development is not just a list of tasks; it is:

  • Strategic role
  • Related to growth
  • It requires integrated skills

Without a clear definition, the function becomes formal without any effect.

The next step

If you are:

  • Looking for a job → Start developing your skills
  • Company → Start building the building correctly
Scroll to Top